Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Diversia
•‎Svi prijevodi

▪▪‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Diversia

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 9 od približno 9

1

22

Izvorni jezik

Arapski

Ø³ÙŠÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙÙˆØ² Ø¥Ù† Ø£Ø±Ø¯ØªÙ‡

Ø³ÙŠÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙÙˆØ² Ø¥Ù† Ø£Ø±Ø¯ØªÙ‡

Dovršeni prijevodi

Engleski

You will be destined to win...

Ruski

Ð¢ÐµÐ±Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ

34

Izvorni jezik

Ruski

ÐŸÐ¾Ð±ÐµÐ´Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð°, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ñƒ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ

ÐŸÐ¾Ð±ÐµÐ´Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð°, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ñƒ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ

Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ… Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ…Ð°.

Dovršeni prijevodi

Engleski

you are fated to win....

Španjolski

Obtendras la victoria si la quieres.

Arapski

Ø³ÙˆÙ ÙŠÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙÙˆØ²

Turski

EÄŸer kazanmak istiyorsan,

Talijanski

La Vittoria e' destinata a te se vorrai vincere

1